virtuous circle

英 [ˌvɜːtʃuəs ˈsɜːkl]

美 [ˌvɜːrtʃuəs ˈsɜːrkl]

n.  良性循环

柯林斯词典

• N-SING 良性循环
  If you describe a situation as avirtuous circle, you mean that once one good thing starts happening, other good things happen, which cause the first thing to continue happening.
  1. Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.
     锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。
  2. ...a virtuous circle of investment and growth.
     投资和增长的良性循环

双语例句

• To achieve sustainable use of water resources and a virtuous circle in the entire ecosystem, China is actively building an valley ecological compensation mechanism.
  为实现水资源的永续利用和整个流域系统的良性循环，我国正在积极构建流域生态补偿机制。
• The economy is enmeshed not in a virtuous circle but in a vicious one, in which weak consumer spending helps restrain American companies from hiring, which in turn means fewer Americans at work generating spendable income, and so on.
  经济没有进入一个良性循环，而是陷入了恶性循环。消费支出的疲弱限制了美国公司的招聘，这反过来意味着能够产生可支配收入的就业美国人口减少，以此类推。
• Mr Bernanke believes fixing the financial system is the key to recovery, as it would end the "feedback loop" between the shrinking economy and the damaged financial sector and replace it with a virtuous circle of more credit, higher asset prices and more growth.
  伯南克认为，修复金融体系是复苏的关键，这将终结持续萎缩的经济与受创的金融业之间的“反馈回路”，代之以信贷增长、资产价格上升和经济增长提速的良性循环。
• This incentive will create a virtuous circle in which the banks are encouraged to constantly refine and improve their risk management to bring down their capital requirements.
  这项鼓励措施将会形成一个良性循环，推动银行不断改进其风险管理方法，藉以减低其资本要求。
• The scale of resources such businesses commanded enabled them to wield influence to create a for them virtuous circle of growing economic and political power.
  这些企业所掌握的财力规模，使其能够利用影响力，（为它们）制造一个经济及政治权力日益增强的良性循环。
• But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
  但是，如果处理得当，中国战略可以产生了一个良性循环。
• The virtuous circle could quickly turn very vicious indeed.
  之前的良性循环可能很快会变成极为恶性的循环。
• He long ago established the virtuous circle of a top Global Consultant: everybody calls him because everybody calls him.
  他是全球范围内一位顶级顾问，很早以前就构筑了一个良性循环：每个人都咨询他的意见，因为大家都这么做。
• That virtuous circle extends beyond technology.
  这种良性循环不仅存在于科技领域。
• Responsibility, dialogue, action and reporting are the key elements in a virtuous circle through which everyone benefits.
  责任、对话、行动和汇报是良性循环中的关键组成部分。这个良性循环使大家都受益。